diff --git a/frontend/packages/common/src/locales/scan/en-US.json b/frontend/packages/common/src/locales/scan/en-US.json
index a0d345e6..ed2e807f 100644
--- a/frontend/packages/common/src/locales/scan/en-US.json
+++ b/frontend/packages/common/src/locales/scan/en-US.json
@@ -319,7 +319,7 @@
   "Ka46b9b24": "Data Source Type",
   "Kbb0cdcd0": "Data Source Address",
   "Kd9dfb884": "Organization",
-  "K3e770a75": "Authentication Token",
+  "K3e770a75": "Credentials Token",
   "K8ef69ee2": "Key",
   "Kba3507d6": "Upload Key",
   "K93ac0f23": "Key file suffix is usually .key",
@@ -365,7 +365,7 @@
   "Kcef64f4d": "Default AI Provider",
   "Kcab588a9": "No AI model provider set,",
   "Kb9b56111": "Set Now",
-  "Kcf756b7a": "API Call Prefix",
+  "Kcf756b7a": "API Request Prefix",
   "K13edc043": "As a prefix for all APIs in the service, e.g., host/{service_name}/{api_path}, cannot be modified once saved.",
   "Kf52a584d": "Service Category",
   "K72b21be5": "Set the category in which the service will be displayed in the service marketplace",
@@ -391,8 +391,8 @@
   "K813e1c0a": "Team Name",
   "K692f5aa6": "Team ID",
   "K5de0bc2": "Team ID can be used to retrieve the team, cannot be modified once saved.",
-  "Ka63dd985": "Team Leader",
-  "Ka6bcd272": "The leader has management authority over the team, services, and members within the team",
+  "Ka63dd985": "Team Administrator",
+  "Ka6bcd272": "The Administrator has management authority over the team, services, and members within the team",
   "Ka2012bdd": "Delete Team",
   "Kbde1f3d": "Service data must be cleared before deletion",
   "K395acc14": "Remove",
@@ -463,7 +463,7 @@
   "Kd59290a2": "Search Category or Tag",
   "K6b75bdbc": "No API Data",
   "K4b15d6f5": "Application Reason",
-  "Kb71b5a13": "Authentication Type",
+  "Kb71b5a13": "Credentials Type",
   "K4d1465ee": "ISS",
   "K5dcd7ed8": "Signature Algorithm",
   "K5b0eedd3": "Secret",
@@ -475,10 +475,10 @@
   "K31418470": "SK",
   "Kbfeb5297": "API Key",
   "K1a78e6f0": "Expiration Time",
-  "Ke64e43a": "Hide Authentication Info",
-  "K217cb125": "Authentication Details",
-  "K2bb63eca": "Add Authentication",
-  "Kd74d69b7": "Edit Authentication",
+  "Ke64e43a": "Hide Credentials Info",
+  "K217cb125": "Credentials Details",
+  "K2bb63eca": "Add Credentials",
+  "Kd74d69b7": "Edit Credentials",
   "K9cbe1e0": "Modify",
   "Kb6e9328f": "Authorization",
   "Kd23d1716": "Add Authorization",
diff --git a/frontend/packages/common/src/locales/scan/zh-CN.json b/frontend/packages/common/src/locales/scan/zh-CN.json
index 9c33895e..52fc73e6 100644
--- a/frontend/packages/common/src/locales/scan/zh-CN.json
+++ b/frontend/packages/common/src/locales/scan/zh-CN.json
@@ -676,5 +676,7 @@
   "K6e32a344": "订阅服务数量",
   "Ka701316": "鉴权数量",
   "K9eaa2eb6": "列表",
-  "Kfaec39e9": "块"
+  "Kfaec39e9": "块",
+  "Kc3b7bfa8": "暂无消费者描述",
+  "K3a6f905d": "输入名称、ID 查找消费者"
   }
\ No newline at end of file