diff --git a/README.md b/README.md
index bb14812..da15c4e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -2,6 +2,44 @@
 > 翻译自 [Clawdbot 官方技能库](https://clawdhub.com/skills)，持续同步更新。
 > 所有技能已适配中文指令，可直接在 Moltbot 中调用（支持 Telegram/企业微信/本地客户端）。
 
+## 📑 目录
+
+### 一、办公自动化 📊
+- [📧 邮件管理](#-邮件管理)
+- [📅 日历与日程](#-日历与日程)
+- [📄 文档处理](#-文档处理)
+- [👥 CRM与客户管理](#-crm与客户管理)
+- [🤝 会议与协作](#-会议与协作)
+- [📝 笔记与知识库](#-笔记与知识库)
+
+### 二、系统工具 ⚙️
+- [📁 文件管理](#-文件管理)
+- [📊 系统监控](#-系统监控)
+- [🌐 网络工具](#-网络工具)
+- [⚙️ 自动化工具](#️-自动化工具)
+- [🔒 安全工具](#-安全工具)
+- [🎬 媒体处理](#-媒体处理)
+
+### 三、开发运维 🛠️
+- [💻 代码开发](#-代码开发)
+- [🚀 部署与CI/CD](#-部署与cicd)
+- [🗄️ 数据库管理](#️-数据库管理)
+- [☁️ 云平台管理](#️-云平台管理)
+- [📈 监控与日志](#-监控与日志)
+- [🔌 API与集成](#-api与集成)
+
+### 四、其他 🧩
+- [🤖 AI与搜索](#-ai与搜索)
+- [📱 社交媒体](#-社交媒体)
+- [💰 金融与交易](#-金融与交易)
+- [🏃 健康与生活](#-健康与生活)
+- [🎮 娱乐与游戏](#-娱乐与游戏)
+- [🧩 其他](#-其他)
+
+### 五、使用说明
+- [使用说明](#五使用说明)
+
+---
 
 ## 一、办公自动化 📊