Added instructions and artifacts required to test against the PyPI test server. Also did some minor API refactoring. This plugin was successfully validated against the test PyPI server.